Negazione con don’t / doesn’t

Sommario

Le negazioni in inglese

Ciao a tutti! Pronti per un po' di inglese? Oggi ci immergiamo in un argomento super importante e molto usato: come si dice "non" in inglese, quando parliamo di azioni abituali, fatti o verità generali. Le star della giornata sono due paroline magiche: don't e doesn't.

Non vi preoccupate, sembra complicato, ma una volta capito il trucco, sarà un gioco da ragazzi!

Il segreto sta nel soggetto!

La scelta tra don't e doesn't dipende tutta da chi compie l'azione. In inglese, la grammatica è un po' come una squadra di calcio: ogni giocatore (o soggetto) ha un ruolo ben preciso.

  • Don't è il nostro jolly, l'amico che va d'accordo con tutti i soggetti "plurali" (e con I e you che in inglese si comportano in modo speciale).
  • Doesn't è un po' più selettivo, l'amico del cuore solo dei soggetti alla terza persona singolare (he, she, it).

Vediamo nel dettaglio chi va con chi!

I "soci" di DON'T

SoggettoForma negativaTraduzione
II don't like coffee.Non mi piace il caffè.
YouYou don't have a car.Tu non hai una macchina.
WeWe don't speak French.Noi non parliamo francese.
TheyThey don't live here.Loro non vivono qui.

Come vedete, è un'accoppiata perfetta. Il verbo che segue (like, have, speak, live) rimane nella sua forma base, senza subire modifiche. Facile, no?

I "soci" di DOESN'T

SoggettoForma negativaTraduzione
HeHe doesn't play soccer.Lui non gioca a calcio.
SheShe doesn't work on weekends.Lei non lavora nei weekend.
ItIt doesn't rain in the desert.Non piove nel deserto.

Ecco, qui c'è un piccolo ma cruciale dettaglio da notare: nella frase affermativa, diremmo "He plays soccer", con la "s" finale. Nella negazione, la "s" sparisce! È doesn't che si prende tutta la fatica di mostrare che siamo alla terza persona singolare. Il verbo che segue torna alla sua forma base (play, work, rain).

Pensatela così: doesn't è il supereroe che si carica del superpotere della "s", lasciando libero il verbo!

Le negazioni tabella

Soggetti che usano DON'TSoggetti che usano DOESN'T
I (io)He (lui)
You (tu/voi)She (lei)
We (noi)It (esso/essa)
They (loro)Un nome proprio singolare (es. "Maria", "John")
Nomi plurali (es. "The cats")Nomi singolari (es. "The cat", "The dog")

Ricordate:

  • Scegliere don't o doesn't dipende solo dal soggetto.
  • Il verbo che viene dopo è SEMPRE nella sua forma base, senza "s".

L'uso corretto di don't e doesn't

Usare correttamente don't e doesn't è fondamentale per farsi capire bene in inglese. È una delle prime cose che si imparano e vi aprirà la strada a costruire frasi più complesse.

Spero che questa lezione vi sia stata utile e abbia chiarito ogni dubbio. E ora, provate a costruire qualche frase da soli, è il modo migliore per imparare.